-
1 староста
муж.
1) head;
senior( man) сельский староста церковный староста
2) captain, monitor( в школе) ;
head girl (в женской школе) ;
head boy (в мужской школе) староста класса староста курсаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > староста
-
2 церковный
прил. от церковь church церковный хор церковный приход церковный староста церковный сторож церковная утварь церковные суды церковное право беден как церковная мышь ≈ poor as a church mouseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > церковный
-
3 церковный
церковное пение — plain-chant m (pl plains-chants), chant m d'église••беден как церковная крыса погов. — pauvre ( или gueux) comme un rat d'église -
4 церковный староста
churchwardenchurchwardenБольшой англо-русский и русско-английский словарь > церковный староста
-
5 церковный староста
Религия: церк. стар. -
6 церковный староста
-
7 churchwarden
noun1) церковный староста2) collocation длинная курительная трубка* * *(n) длинная курительная трубка; церковный староста* * ** * *n. церковный староста; длинная курительная трубка* * *1) церковный староста (в англиканской церкви) 2) разг. длинная глиняная курительная трубка -
8 churchwarden
[ˌtʃɜːtʃ'wɔːdn]1) Общая лексика: длинная курительная трубка, церковный староста2) Христианство: староста церковный -
9 მნათე
ერის კაცი, ამანთებელი სანთელთა და კანდელტა ეკლესიასა შინა და მოფარდული მათი, староста церковный. მგღდგსი.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > მნათე
-
10 churchwarden
церковный староста имя существительное: -
11 verger
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > verger
-
12 נציג הכנסייה
-
13 egyházgondnok
-
14 templomigazgató
церковный попечитель v. староста -
15 churchwarden
церковный старостаEnglish-Russian dictionary of technical terms > churchwarden
-
16 kerkvoogd
-
17 churchwarden
ˈtʃə:tʃˈwɔ:dn сущ.
1) церковный староста( в англиканской церкви)
2) разг. длинная глиняная курительная трубка церковный староста( разговорное) длинная курительная трубка churchwarden разг. длинная курительная трубка ~ церковный старостаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > churchwarden
-
18 warden
ˈwɔ:dn сущ.
1) директор школы
2) тюремный начальник или надсмотрщик prison warden ≈ тюремный надзиратель traffic warden ≈ инспектор дорожного движения (гл. обр. контролирует соблюдение правил стоянки автомобилей) Syn: supervisor, inspector
3) церковный староста смотритель, надзиратель;
уполномоченный по охране (чего-л.) ;
хранитель( музея и т. п.) - game * инспектор по охране дичи - air-raid * (военное) уполномоченный по гражданской обороне - W. of the Marches( историческое) смотритель границы( Англии с Уэльсом и Шотландией) - W. of the Standards начальник палаты мер и весов - W. of the Mint (историческое) смотритель монетного двора (в Англии) хранитель, блюститель директор( школы) ;
ректор( колледжа) ;
декан начальник тюрьмы - W. of the Tower( историческое) начальник охраны государственных преступников в Тауэре (тюремный) надзиратель, тюремщик преим. (историческое) начальник;
правитель( провинции, города, округа) ;
губернатор( колонии и т. п.) (редкое) привратник;
страж, сторож;
часовой( историческое) регент, правитель, вице-король (при несовершеннолетнем монархе) церковный староста traffic ~ инспектор дорожного движения warden (преим. ист.) губернатор;
высокое должностное лицо ~ начальник;
директор, ректор (в некоторых английских колледжах) ~ начальник тюрьмы ~ смотритель, надзиратель;
служитель ~ тюремный надзиратель ~ церковный староста -
19 church warden
1) Общая лексика: ктитор (церковный староста)2) Религия: (In Anglican Church, a lay officer chosen annually by the vicar of the congregation to handle secular and legal affairs of the parish) церковный староста, (In Episcopal Church, one of the two elected chief lay officers of the vestry) глава приходского управления3) Юридический термин: церковный староста -
20 warden
noun1) начальник; директор, ректор (в некоторых английских колледжах)2) начальник тюрьмы3) смотритель, надзиратель; служитель4) церковный староста5) (преим. ист.) губернатор; высокое должностное лицо* * *1 (a) уполномоченный по охране2 (n) блюститель; декан; директор; надзиратель; начальник тюрьмы; ректор; смотритель; хранитель* * ** * *[ward·en || 'wɔrdn /'wɔːdn] n. смотритель, блюститель, надзиратель, служитель; директор; ректор; начальник тюрьмы; начальник, высокое должностное лицо; церковный староста* * *губернатордиректорнадзирательначальникректорслужительсмотрительхранитель* * *1) директор школы 2) тюремный начальник или надсмотрщик 3) церковный староста 4) редк. привратник 5) ист. вице-король
См. также в других словарях:
Староста церковный — см. Церковный староста … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Староста церковный — поверенный прихода, избираемый к каждой церкви, для участвования с причтом в распоряжении церковным имуществом, под надзором благочинного и епархиального начальства. С. избирается приходом на 3 года и в сей должности утверждается епар.… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Церковный староста — см. Староста церковный … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Церковный староста — Церковный староста человек из мирян, ведающий хозяйством церковной общины. Впервые должность упоминается в указах Петра I. Церковный староста не являлся человеком духовного звания и помогал настоятелю прихода в управлении имуществом. Первая … Википедия
Староста — Староста, подстароста название различных руководящих должностей в славянских языках. Губной староста судья по разбойным делам в XVI веке в Московском государстве. Земской староста представитель княжеской администрации в Древней… … Википедия
СТАРОСТА — СТАРОСТА, старосты, муж. 1. Выборное (или назначенное) лицо для ведения дел какого нибудь небольшого коллектива. Сельский староста (выборное должностное лицо, выполнявшее административно полицейские обязанности в сельском обществе; дорев.).… … Толковый словарь Ушакова
ЦЕРКОВНЫЙ — ЦЕРКОВНЫЙ, церковная, церковное; церковен, церковна, церковно. 1. только полн. прил. к церковь в 1 знач. Церковный староста. Церковная сторожка. Церковная живопись. Церковная ограда. || Происходящий в церкви. Церковная служба. 2. только полн.… … Толковый словарь Ушакова
староста — ы; м. 1. Выборное лицо в классе, студенческой группе, кружке, факультативе, организующее дисциплину, внутренний распорядок. С. группы. С. класса. С. ведёт дневник пропусков занятий. Обязанности старосты. 2. Выборное или назначенное… … Энциклопедический словарь
Церковный староста — поверенный прихода, избираемый при каждой приходской церкви для совместного с причтом приобретения, хранения и употребления церковных денег и всякого церковного имущества, под надзором и руководством благочинного и епархиального начальства. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
церковный — ая, ое. 1. к Церковь. Ц ые ворота. Ц ая паперть. Ц ая колокольня. Ц ые земли, крестьяне (принадлежащие церкви). Ц. причт. Ц. староста. 2. Связанный с религией и богослужением. Ц ые книги. Ц ая литература, музыка. Ц ое учение. Ц. праздник. Ц. брак … Энциклопедический словарь
староста — ы; м. 1) Выборное лицо в классе, студенческой группе, кружке, факультативе, организующее дисциплину, внутренний распорядок. Ста/роста группы. Ста/роста класса. Ста/роста ведёт дневник пропусков занятий. Обязанности старосты. 2) Выборное или… … Словарь многих выражений